1
00:00:02,567 --> 00:00:05,200
<i>In New Jersey,
een geheime faciliteit</i>

2
00:00:05,367 --> 00:00:07,501
<i>geïnfiltreerd door
een Sovjet-spionnenring.</i>

3
00:00:08,901 --> 00:00:10,267
Het wordt geloofd
de schade die ze hebben aangericht

4
00:00:10,434 --> 00:00:12,300
aan de nationale veiligheid
was niet te overzien.

5
00:00:14,767 --> 00:00:16,701
<i>Een paleisachtig complex in Peru</i>

6
00:00:16,868 --> 00:00:20,100
<i>die uitbundige feesten hielden
voor de elite van het land.</i>

7
00:00:20,267 --> 00:00:22,567
Maar iets verschrikkelijks
er gebeurde

8
00:00:22,734 --> 00:00:24,400
precies eronder
hun voeten.

9
00:00:26,868 --> 00:00:31,667
<i>En een eilandbolwerk
belegerd door de nazi's.</i>

10
00:00:31,834 --> 00:00:34,567
Deze strijd is zo'n ramp
voor de bondgenoten

11
00:00:34,734 --> 00:00:37,801
dat er gebeld wordt
"Churchills dwaasheid."

12
00:00:48,567 --> 00:00:50,767
<i>In de laaglanden van New Jersey</i>

13
00:00:50,934 --> 00:00:54,000
<i>zijn de overblijfselen
van een uitgestrekt complex</i>

14
00:00:54,167 --> 00:00:57,000
<i>gekoppeld aan
een verwoestende infiltratie.</i>

15
00:01:02,067 --> 00:01:04,100
We zijn nog maar een paar kilometer verwijderd
van de Jersey Shore

16
00:01:04,267 --> 00:01:08,767
in een typische woonwijk
met brede, met bomen omzoomde straten.

17
00:01:10,167 --> 00:01:12,467
Maar dit ene gebied ligt apart.

18
00:01:12,634 --> 00:01:16,000
Veel open ruimtes,
gebouwen die eruitzien

19
00:01:16,167 --> 00:01:20,467
ze zijn gebouwd
als onderdeel van een verenigd project.

20
00:01:21,767 --> 00:01:24,501
Er lijkt sprake te zijn van
theaters of collegezalen.

21
00:01:24,667 --> 00:01:28,567
Zo was dit misschien
een school of universiteit?

22
00:01:28,734 --> 00:01:32,100
Maar andere gebieden beginnen te schilderen
nogal verwarrend beeld.

23
00:01:32,267 --> 00:01:34,467
Eén gebouw heeft een kamer,

24
00:01:34,634 --> 00:01:38,868
het is allemaal gevuld
met naar binnen gerichte kegels.

25
00:01:39,033 --> 00:01:40,801
Het voelt buitenaards,

26
00:01:40,968 --> 00:01:43,667
zoals iets
uit een sciencefictionfilm.

27
00:01:43,834 --> 00:01:46,167
Je krijgt het gevoel dat er
was iets heel geavanceerds

28
00:01:46,334 --> 00:01:48,200
en zeer geclassificeerd
hier gebeurt.

29
00:01:49,267 --> 00:01:51,467
<i>Al tientallen jaren lang
deze faciliteit was</i>

30
00:01:51,634 --> 00:01:54,868
<i>op het scherpst van de snede
van militair onderzoek.</i>

31
00:01:55,033 --> 00:01:56,868
<i>Maar dat zou het wel redden
een doelwit.</i>

32
00:01:59,200 --> 00:02:02,667
Dat zou je kunnen beargumenteren
dit was het ergste geval

33
00:02:02,834 --> 00:02:05,567
van interne spionage
in de Amerikaanse geschiedenis.

34
00:02:12,100 --> 00:02:15,100
<i>Melissa Ziobro werd
de officiële historicus</i>

35
00:02:15,267 --> 00:02:18,167
<i>voor dit innovatieve complex
in 2004.</i>

36
00:02:20,267 --> 00:02:23,467
Al bijna 100 jaar lang
deze site was essentieel

37
00:02:23,634 --> 00:02:26,367
om ervoor te zorgen dat het Amerikaanse leger
was het beste voorbereid

38
00:02:26,534 --> 00:02:28,000
en best uitgerust ter wereld.

39
00:02:29,300 --> 00:02:31,667
Het is gebouwd om op te lossen
een fundamenteel probleem

40
00:02:31,834 --> 00:02:33,767
waar elk leger mee te maken krijgt.

41
00:02:33,934 --> 00:02:36,467
Hoe zorg je ervoor
nauwkeurige communicatie

42
00:02:36,634 --> 00:02:37,868
midden in de strijd?

43
00:02:38,868 --> 00:02:42,367
<i>In mei 1917
slechts één maand</i>

44
00:02:42,534 --> 00:02:45,000
<i>na Amerika
sloot zich aan bij de Eerste Wereldoorlog,</i>

45
00:02:45,167 --> 00:02:47,267
<i>een tijdelijk kamp
is hier gevestigd.</i>

46
00:02:48,667 --> 00:02:52,267
<i>Het was bedoeld voor training
het Signaalkorps van het leger.</i>

47
00:02:53,868 --> 00:02:56,200
Dit was een groep
volledig toegewijd

48
00:02:56,367 --> 00:02:59,501
naar de juiste transmissie
van informatie

49
00:02:59,667 --> 00:03:01,501
onder de zwaarste omstandigheden.

50
00:03:02,767 --> 00:03:05,400
Ze gebruikten telegrafen,
telefoons,

51
00:03:05,567 --> 00:03:07,868
zelfs postduiven.

52
00:03:08,033 --> 00:03:10,000
<i>Ter erkenning
van de cruciale rol</i>

53
00:03:10,167 --> 00:03:13,501
<i>ze speelden
bij het verslaan van Duitsland in 1918,</i>

54
00:03:13,667 --> 00:03:17,167
<i>Het kamp werd al snel getransformeerd
in een permanente installatie.</i>

55
00:03:18,868 --> 00:03:21,767
In de kloof tussen de Eerste Wereldoorlog
en de Tweede Wereldoorlog,

56
00:03:21,934 --> 00:03:25,167
de wereld veranderde snel.

57
00:03:25,334 --> 00:03:28,667
Het vliegdekschip
gemechaniseerd transport bedoeld

58
00:03:28,834 --> 00:03:31,267
de oorlogen van de toekomst
zouden plaatsvinden

59
00:03:31,434 --> 00:03:35,467
over nog grotere uitgestrektheden
van terrein of oceaan.

60
00:03:35,634 --> 00:03:39,200
Dat zou het bestaande onder druk zetten
communicatietechnologie.

61
00:03:41,367 --> 00:03:45,567
We zijn in een van de kazernes
gebouwen op Barker Circle,

62
00:03:45,734 --> 00:03:49,767
de eerste permanente constructie
hier op de basis gedaan.

63
00:03:49,934 --> 00:03:53,601
Ze waren erg betrokken
in vroege draadloze technologieën,

64
00:03:53,767 --> 00:03:57,400
vroege radio, ze waren aan het testen
lucht-grond radio.

65
00:03:57,567 --> 00:04:00,100
<i>De hightech innovaties
hier gemaakt</i>

66
00:04:00,267 --> 00:04:02,667
<i>heeft geleid tot de ontwikkeling van deze plek
een bijnaam,</i>

67
00:04:02,834 --> 00:04:04,968
<i>Het magische huis van het leger.</i>

68
00:04:06,167 --> 00:04:09,100
<i>Maar de officiële naam
was Fort Monmouth.</i>

69
00:04:11,367 --> 00:04:12,667
Tijdens de jaren dertig

70
00:04:12,834 --> 00:04:14,667
ze bereikten een cruciale doorbraak

71
00:04:14,834 --> 00:04:17,868
met een technologie
dat zou de oorlogvoering veranderen.

72
00:04:18,033 --> 00:04:19,367
Radar.

73
00:04:20,667 --> 00:04:23,467
De radarsystemen ontwikkelden zich
hier zou worden ingezet

74
00:04:23,634 --> 00:04:24,901
op vele fronten.

75
00:04:25,067 --> 00:04:26,701
Een van de eerste was Hawaï,

76
00:04:26,868 --> 00:04:29,200
het huis
van de Amerikaanse Pacific-vloot.

77
00:04:30,567 --> 00:04:33,067
Er zijn eigenlijk radars
van Fort Monmouth

78
00:04:33,234 --> 00:04:36,300
bij Pearl Harbor
op 7 december 1941.

79
00:04:36,467 --> 00:04:39,000
Ze detecteren
de binnenkomende Japanse vliegtuigen.

80
00:04:40,467 --> 00:04:42,601
In paniek door wat ze zagen,
zij rapporteerden

81
00:04:42,767 --> 00:04:45,100
de binnenkomende vliegtuigen
aan hun superieuren.

82
00:04:45,267 --> 00:04:47,868
Maar de radaroperatoren vertelden het
hen: "Maak je er geen zorgen over,

83
00:04:48,033 --> 00:04:50,267
het zijn waarschijnlijk vogels,
of misschien zijn het onze eigen vliegtuigen,"

84
00:04:50,434 --> 00:04:53,000
omdat de technologie
was gewoon zo nieuw,

85
00:04:53,167 --> 00:04:55,100
mensen begrepen het niet,
ze vertrouwden het niet.

86
00:04:57,200 --> 00:05:01,300
En dan natuurlijk
de Japanse aanval vindt plaats.

87
00:05:01,467 --> 00:05:03,400
Nu, hier terug
bij Fort Monmouth,

88
00:05:03,567 --> 00:05:06,167
de radarmensen
zijn in eerste instantie geschokt.

89
00:05:06,334 --> 00:05:08,467
Dat denken ze
hun technologie heeft gefaald.

90
00:05:09,868 --> 00:05:11,801
Dan komen ze erachter,
Nee, het werkte,

91
00:05:11,968 --> 00:05:13,801
maar er werd geen gehoor gegeven aan de waarschuwing.

92
00:05:13,968 --> 00:05:16,100
Dit zal de geschiedenis ingaan
als een van de groten

93
00:05:16,267 --> 00:05:20,100
communicatie rampen
in de moderne oorlogsvoering.

94
00:05:21,801 --> 00:05:25,167
<i>In een mondiale oorlog terechtkomen,
De missie van Fort Monmouth</i>

95
00:05:25,334 --> 00:05:26,968
<i>was nu kritischer
dan ooit.</i>

96
00:05:28,067 --> 00:05:30,400
<i>En duizenden
van civiele ingenieurs</i>

97
00:05:30,567 --> 00:05:32,467
<i>werden gebracht
in het Signaalkorps</i>

98
00:05:32,634 --> 00:05:36,801
<i>om vitaal te creëren
nieuwe communicatietechnologieën.</i>

99
00:05:39,267 --> 00:05:42,167
Dit zou zijn geweest
een zeer geheime faciliteit.

100
00:05:42,334 --> 00:05:46,667
De echovrije kamer absorbeert
geluid en elektromagnetische straling

101
00:05:46,834 --> 00:05:49,367
en toegestaan personeel
om dingen te testen

102
00:05:49,534 --> 00:05:52,467
zoals antennes en radars.

103
00:05:52,634 --> 00:05:54,667
Evenals verder
vooruitgang op het gebied van radar,

104
00:05:54,834 --> 00:05:59,000
zij ontwikkelden zich ook
baanbrekende rugzakradio's.

105
00:05:59,167 --> 00:06:01,701
Deze maakten een essentieel verschil
op het slagveld.

106
00:06:04,167 --> 00:06:07,968
De technologieën
die uit Fort Monmouth komt

107
00:06:08,133 --> 00:06:10,801
waren de afgunst van de wereld,
en dat was er ook

108
00:06:10,968 --> 00:06:15,601
een voortdurende herkenning
dat we geïnfiltreerd zouden kunnen worden.

109
00:06:17,167 --> 00:06:20,467
<i>Toch Fort Monmouth
al gecompromitteerd was,</i>

110
00:06:20,634 --> 00:06:23,868
<i>met een mol erin
binnen zijn gelederen.</i>

111
00:06:24,033 --> 00:06:26,667
Julius Rosenberg trad toe
het legersignaalkorps

112
00:06:26,834 --> 00:06:30,200
Technische laboratoria
in 1940.

113
00:06:30,367 --> 00:06:32,400
Hij werkte als ingenieur
en inspecteur voor hen

114
00:06:32,567 --> 00:06:35,400
tot 1945,
maar vroeg in de oorlog

115
00:06:35,567 --> 00:06:38,100
hij was gerekruteerd
als Sovjet-spion.

116
00:06:38,267 --> 00:06:39,868
De geschiedenis hier is lastig.

117
00:06:40,033 --> 00:06:43,868
Dat waren de Sovjets
in naam Amerika's bondgenoten

118
00:06:44,033 --> 00:06:47,901
in de strijd tegen de Duitsers,
maar iedereen kende de Sovjets

119
00:06:48,067 --> 00:06:51,567
opnieuw de vijanden van Amerika zouden zijn
op een gegeven moment

120
00:06:51,734 --> 00:06:53,767
na het einde van de oorlog.

121
00:06:53,934 --> 00:06:56,901
Julius Rosenberg
was perfect gepositioneerd

122
00:06:57,067 --> 00:07:00,167
om zoveel mogelijk informatie te verzamelen
mogelijk.

123
00:07:01,400 --> 00:07:03,367
<i>En hij opereerde niet alleen.</i>

124
00:07:05,000 --> 00:07:08,100
Rosenberg en zijn begeleiders
nog twee mensen aangeworven

125
00:07:08,267 --> 00:07:12,501
die in Fort Monmouth werkte,
Joel Barr en Alfred Sarant.

126
00:07:13,567 --> 00:07:17,968
Rosenbergs spionagering gekopieerd
ruim 9.000 pagina's

127
00:07:18,133 --> 00:07:21,701
van uiterst geheime documenten,
informatie over

128
00:07:21,868 --> 00:07:24,601
honderd verschillende
wapensystemen.

129
00:07:24,767 --> 00:07:28,100
In één geval verkreeg Rosenberg
de werkelijke eenheid

130
00:07:28,267 --> 00:07:29,868
van een nabijheidszekering,

131
00:07:30,033 --> 00:07:31,901
een ongelooflijk essentieel stuk
van technologie.

132
00:07:32,067 --> 00:07:34,767
Hij stopte het letterlijk in een doos
en wikkelde het in

133
00:07:34,934 --> 00:07:37,801
als kerstcadeau
voor zijn Sovjet-handler.

134
00:07:39,167 --> 00:07:43,167
<i>Terwijl de Tweede Wereldoorlog aan het veranderen was
in de Koude Oorlog,</i>

135
00:07:43,334 --> 00:07:46,567
<i>Rosenberg ging door met smokkelen
uiterst geheim materiaal</i>

136
00:07:46,734 --> 00:07:48,767
<i>terug naar zijn Sovjet-opperheren,</i>

137
00:07:48,934 --> 00:07:51,267
<i>nu de belangrijkste vijand van Amerika.</i>

138
00:07:52,801 --> 00:07:55,067
<i>In dit aanbrekende nucleaire tijdperk</i>

139
00:07:55,234 --> 00:07:57,067
<i>de inzet
waren hoger dan ooit .</i>

140
00:07:59,167 --> 00:08:01,367
Hij rekruteerde
zijn zwager,

141
00:08:01,534 --> 00:08:05,467
die in de naoorlogse periode werkte
belangrijkste periode,

142
00:08:05,634 --> 00:08:08,968
meest uiterst geheime project,
Los Alamos,

143
00:08:09,133 --> 00:08:12,300
waar ze het werk deden
om het atoomwapen te ontwikkelen.

144
00:08:14,367 --> 00:08:17,801
De informatie die Rosenberg
doorgegeven aan de Sovjets

145
00:08:17,968 --> 00:08:20,100
liet ze toe
enorm te versnellen

146
00:08:20,267 --> 00:08:23,000
hun eigen programma
om een atoombom te ontwikkelen.

147
00:08:33,467 --> 00:08:36,267
<i>Op 29 augustus 1949</i>

148
00:08:36,434 --> 00:08:40,801
<i>de Sovjet-Unie heeft het getest
hun eerste kernwapen.</i>

149
00:08:40,968 --> 00:08:44,767
<i>Het was bijna een kopie
van de Fat Man-bom</i>

150
00:08:44,934 --> 00:08:47,367
<i>ontwikkeld in Los Alamos.</i>

151
00:08:47,534 --> 00:08:51,100
<i>Amerikaanse inlichtingendienst heeft onderzoek gedaan
een potentieel lek,</i>

152
00:08:51,267 --> 00:08:53,701
<i>wat hen uiteindelijk terugleidde
naar Rosenberg</i>

153
00:08:53,868 --> 00:08:57,267
<i>en zijn mede-samenzweerders,
die hun verraad begonnen</i>

154
00:08:57,434 --> 00:09:00,100
<i>bij Fort Monmouth.</i>

155
00:09:00,267 --> 00:09:02,467
Geholpen door een tip
van de Russische handlers,

156
00:09:02,634 --> 00:09:05,467
Barr en Sarant vluchtten
naar de Sovjet-Unie.

157
00:09:05,634 --> 00:09:08,667
<i>Julius en Ethel Rosenberg
hadden niet zoveel geluk.</i>

158
00:09:09,868 --> 00:09:12,267
<i>Ethels broer,
David Greenglass,</i>

159
00:09:12,434 --> 00:09:16,067
<i>impliceerde het paar erna
zijn eigen arrestatie in juni 1950</i>

160
00:09:16,234 --> 00:09:19,667
<i>voor het lekken van vertrouwelijke informatie
informatie uit Los Alamos.</i>

161
00:09:21,767 --> 00:09:24,501
De Rosenbergs
werden berecht

162
00:09:24,667 --> 00:09:30,100
in een van de meest gepubliceerde
en nauwlettend gevolgde gebeurtenissen

163
00:09:30,267 --> 00:09:31,801
in de Amerikaanse geschiedenis.

164
00:09:33,267 --> 00:09:36,167
Ze werden allebei veroordeeld
ter dood gebracht en geëxecuteerd

165
00:09:36,334 --> 00:09:37,767
in de Sing Sing-gevangenis.

166
00:09:39,167 --> 00:09:43,501
<i>Twee maanden later, in 1953,
de connectie van Rosenbergs</i>

167
00:09:43,667 --> 00:09:46,000
<i>naar Fort Monmouth
werd aangevallen</i>

168
00:09:46,167 --> 00:09:49,200
<i>door een fanatiekeling
anticommunistische kruisvaarder,</i>

169
00:09:49,367 --> 00:09:51,000
<i>Joseph McCarthy.</i>

170
00:09:51,167 --> 00:09:53,801
Helemaal van harte
steun nu

171
00:09:53,968 --> 00:09:56,467
van de bevelvoerende generaals
in Fort Monmouth

172
00:09:56,634 --> 00:09:58,000
die communisten willen zuiveren

173
00:09:58,167 --> 00:10:00,968
en potentiële spionageagenten
uit hun organisatie.

174
00:10:05,167 --> 00:10:09,601
2
<i>In 1950 vond er een inbreuk op de beveiliging plaats
ontdekt in Los Alamos,</i>

175
00:10:09,767 --> 00:10:14,100
<i>waar Oppenheimer en zijn team
de atoombom had ontwikkeld.</i>

176
00:10:14,267 --> 00:10:18,601
<i>Het leidde onderzoekers
aan Sovjet-spion Julius Rosenberg,</i>

177
00:10:18,767 --> 00:10:24,067
<i>en zijn vrouw, Ethel,
die beiden in 1953 werden geëxecuteerd.</i>

178
00:10:24,234 --> 00:10:26,767
Een flamboyante senator,
Jozef McCarthy,

179
00:10:26,934 --> 00:10:30,968
profiteerde ervan
van de zorgen

180
00:10:31,133 --> 00:10:33,300
over communistische infiltratie

181
00:10:33,467 --> 00:10:35,901
om zijn eigen profiel een boost te geven
en carrière.

182
00:10:37,300 --> 00:10:40,367
Dus zodra McCarthy het weet

183
00:10:40,534 --> 00:10:43,200
dat Rosenberg had gewerkt
voor het Signaalkorps,

184
00:10:43,367 --> 00:10:45,467
Fort Monmouth is de thuisbasis
van het Signaalkorps,

185
00:10:45,634 --> 00:10:47,601
daar raakt hij zeker van overtuigd

186
00:10:47,767 --> 00:10:51,367
dat moet er nog zijn
een communistische spionagering actief.

187
00:10:52,400 --> 00:10:54,901
Hij heeft de basis daadwerkelijk bezocht
als onderdeel van zijn onderzoek

188
00:10:55,067 --> 00:10:57,200
in de herfst van 1953.

189
00:10:57,367 --> 00:10:59,567
Hij maakte een grote show van hoe
hij was hier en hij was,

190
00:10:59,734 --> 00:11:03,167
persoonlijk proberen, weet je wel
om deze communisten uit te roeien.

191
00:11:03,334 --> 00:11:07,000
Gebaseerd op de beweringen van McCarthy:
de functionarissen van Fort Monmouth

192
00:11:07,167 --> 00:11:09,100
42 medewerkers geschorst.

193
00:11:10,567 --> 00:11:12,467
<i>Van de 42 verdachten</i>

194
00:11:12,634 --> 00:11:16,267
<i>allemaal behalve twee
werden in 1958 hersteld.</i>

195
00:11:17,901 --> 00:11:19,501
<i>Maar 15 jaar later</i>

196
00:11:19,667 --> 00:11:21,968
<i>na een leger
reorganisatie,</i>

197
00:11:22,133 --> 00:11:26,200
<i>het Signaalkorps
werd in 1973 verplaatst.</i>

198
00:11:28,667 --> 00:11:30,601
Wat blijft hier achter
bij Fort Monmouth

199
00:11:30,767 --> 00:11:33,067
is iets bekends
als het Elektronica Commando.

200
00:11:33,234 --> 00:11:34,466
En dan beginnen we te krijgen
in zaken als

201
00:11:34,467 --> 00:11:38,400
nachtzichttechnologieën,
en GPS en vroege mobiele telefoons,

202
00:11:38,567 --> 00:11:39,467
en verder, en verder, en verder,

203
00:11:39,634 --> 00:11:41,100
omhoog door
de mondiale oorlog tegen het terrorisme.

204
00:11:42,567 --> 00:11:46,801
De basis was officieel gesloten
op 15 september 2011.

205
00:11:46,968 --> 00:11:49,567
En daarmee bijna een eeuw

206
00:11:49,734 --> 00:11:53,534
van de bezetting van het Amerikaanse leger
kwam een einde.

207
00:11:56,000 --> 00:11:59,567
<i>Maar Fort Monmouth zou dat wel hebben gedaan
nog een penseel met roem.</i>

208
00:12:01,367 --> 00:12:04,167
Bruce Springsteen,
die afkomstig is uit Monmouth County,

209
00:12:04,334 --> 00:12:06,100
hier beoefend
in het Expotheater

210
00:12:06,267 --> 00:12:07,467
waar wij in staan.

211
00:12:09,200 --> 00:12:11,667
Ik heb Bruce ontmoet.
Hij is lief.

212
00:12:11,834 --> 00:12:14,000
Weet je, hij is gewoon een ander
Jersey Shore-man

213
00:12:14,167 --> 00:12:17,067
wie is dat toevallig
een internationale rockster.

214
00:12:22,567 --> 00:12:25,767
Vandaag de dag, zoals velen met pensioen
Amerikaanse militaire bases,

215
00:12:25,934 --> 00:12:27,901
er zijn plannen
voor Fort Monmouth

216
00:12:28,067 --> 00:12:31,267
om te zetten in verschillende soorten
van civiel gebruik,

217
00:12:31,434 --> 00:12:33,367
inclusief bedrijven en woningen.

218
00:12:33,534 --> 00:12:36,601
En er zijn plannen in voorbereiding
om delen van de campus te veranderen

219
00:12:36,767 --> 00:12:38,000
naar een filmstudio.

220
00:12:42,467 --> 00:12:45,901
<i>In Noord-Wales,
nabij de Ierse Zee,</i>

221
00:12:46,067 --> 00:12:48,667
<i>is een getekend landschap
dat hielp inspireren</i>

222
00:12:48,834 --> 00:12:51,400
<i>Tolkiens Mordor
en Midden-Aarde.</i>

223
00:12:56,167 --> 00:12:59,501
We zijn in het oude
ruige bergen van Wales.

224
00:12:59,667 --> 00:13:03,467
Het is een van de natste delen
van Groot-Brittannië, bewolkt en mistig,

225
00:13:03,634 --> 00:13:06,067
maar het landschap
heeft een bijzondere majesteit.

226
00:13:07,167 --> 00:13:09,701
Maar het landschap
hier in de buurt is niet ongerept.

227
00:13:09,868 --> 00:13:11,267
Het is diep getekend,

228
00:13:11,434 --> 00:13:14,567
en er zijn enorme stapels
overal puin en puin.

229
00:13:16,567 --> 00:13:19,868
Je ziet oude structuren,
waarvan sommige in puin liggen

230
00:13:20,033 --> 00:13:22,767
met allerlei apparatuur
rondslingeren.

231
00:13:22,934 --> 00:13:25,767
Er is duidelijk iets
in de heuvels hier was dat de moeite waard

232
00:13:25,934 --> 00:13:27,801
een enorme hoeveelheid
van menselijke inspanning.

233
00:13:29,267 --> 00:13:32,667
<i>Dit materiaal
uit het land werd uitgehouwen,</i>

234
00:13:32,834 --> 00:13:34,601
<i>de regio transformeren,</i>

235
00:13:34,767 --> 00:13:38,267
<i>en het creëren van een enorme
onzichtbaar labyrint.</i>

236
00:13:39,868 --> 00:13:42,701
Wanneer je afdaalt
de berghelling in,

237
00:13:42,868 --> 00:13:45,200
je vult een volledig in
andere wereld.

238
00:13:45,367 --> 00:13:48,267
Het lijkt erop dat die er zijn
mijlen en mijlen van tunnels,

239
00:13:48,434 --> 00:13:51,167
en daarna tussendoor
langs hen,

240
00:13:51,334 --> 00:13:54,667
deze enorme spelonkachtige kamers.

241
00:13:54,834 --> 00:13:57,167
Maar het materiaal dat ze waren
mijnbouw werd gewaardeerd

242
00:13:57,334 --> 00:14:00,300
over de hele wereld,
van New York tot San Francisco,

243
00:14:00,467 --> 00:14:02,701
zelfs tot in Australië.

244
00:14:02,868 --> 00:14:05,000
In één keer,
de helft van de gebouwen in New York

245
00:14:05,167 --> 00:14:06,901
waren bedekt met dit materiaal.

246
00:14:12,000 --> 00:14:15,267
<i>Phil Lee Jones heeft een dieptepunt
verbinding met deze site.</i>

247
00:14:16,667 --> 00:14:18,901
<i>Hij geeft rondleidingen
rondom het complex</i>

248
00:14:19,067 --> 00:14:21,000
<i>waar zijn voorouders waren
ooit gezwoegd.</i>

249
00:14:23,467 --> 00:14:28,000
Ik kan ongeveer vijf uur teruggaan
generaties van mijn familie

250
00:14:28,167 --> 00:14:29,968
op deze plaatsen werken,
waarschijnlijk meer.

251
00:14:31,400 --> 00:14:33,767
Je kunt het je voorstellen
alle machines,

252
00:14:33,934 --> 00:14:35,200
alle wielen draaien.

253
00:14:35,367 --> 00:14:38,000
Het zou een erg luidruchtige plek zijn,
het zou een erg drukke plaats zijn.

254
00:14:39,267 --> 00:14:42,000
<i>Al in de Romeinse tijd</i>

255
00:14:42,167 --> 00:14:44,367
<i>mensen hebben geprobeerd het te extraheren</i>

256
00:14:44,534 --> 00:14:46,567
<i>een kostbare hulpbron
van dit land.</i>

257
00:14:47,868 --> 00:14:51,000
<i>Maar halverwege de 19e eeuw
die extractie</i>

258
00:14:51,167 --> 00:14:54,467
<i>begon het te veranderen
boven alle herkenning,</i>

259
00:14:54,634 --> 00:14:56,267
<i>van glooiende groene heuvels</i>

260
00:14:56,434 --> 00:14:58,834
<i>naar het zwartgeblakerde landschap
van vandaag.</i>

261
00:15:01,367 --> 00:15:04,667
Dit geheel
enorme complex begon

262
00:15:04,834 --> 00:15:08,567
met de vastberadenheid van één man
om zijn fortuin te vinden

263
00:15:08,734 --> 00:15:10,267
in deze dorre heuvels.

264
00:15:11,300 --> 00:15:15,601
<i>Ondernemer John Greaves
arriveerde hier in de jaren 1840.</i>

265
00:15:17,100 --> 00:15:19,467
Greaves was overtuigd
er zat een naad

266
00:15:19,634 --> 00:15:22,801
van wat bekend stond als blauw
grijs goud ergens hier.

267
00:15:22,968 --> 00:15:24,234
Hij moest het gewoon vinden.

268
00:15:25,567 --> 00:15:30,100
<i>Dat blauwgrijze goud was dat
een kostbaar gesteente genaamd leisteen.</i>

269
00:15:32,000 --> 00:15:35,567
Drie jaar lang heeft hij gegraven
en niets gevonden.

270
00:15:35,734 --> 00:15:38,267
Het verhaal gaat dat hij zonk
zijn hele fortuin

271
00:15:38,434 --> 00:15:40,567
in de zoektocht en was
op de rand van faillissement.

272
00:15:42,000 --> 00:15:46,000
Toen, in 1849,
zijn gebeden werden verhoord.

273
00:15:46,167 --> 00:15:49,167
Ze hebben gevonden wat bekend is
als de Merioneth oude ader,

274
00:15:49,334 --> 00:15:52,167
en zij begonnen het te volgen
diep onder de grond.

275
00:15:52,334 --> 00:15:57,467
Uiteindelijk zouden ze uitgraven
250 kamers verdeeld over 16 niveaus,

276
00:15:57,634 --> 00:16:00,767
strekt zich uit over 1.200 voet
van boven naar beneden.

277
00:16:00,934 --> 00:16:04,400
En het is allemaal met elkaar verbonden
door 40 kilometer aan tunnels.

278
00:16:05,868 --> 00:16:08,767
<i>Dit is de mijne van Llechwedd,</i>

279
00:16:08,934 --> 00:16:11,767
<i>in een gebied genaamd
Blaenau Ffestiniog,</i>

280
00:16:11,934 --> 00:16:13,300
<i>die bekend werd</i>

281
00:16:13,467 --> 00:16:16,033
<i>als de hoofdstad van leisteen
van de wereld.</i>

282
00:16:18,501 --> 00:16:20,400
De leisteen uit Wales
heeft een reputatie

283
00:16:20,567 --> 00:16:22,100
enkele van de beste ter wereld.

284
00:16:22,267 --> 00:16:24,968
Het is heel soepel,
heeft een prachtige kleur,

285
00:16:25,133 --> 00:16:29,267
het weert goed,
en ondanks dat het gemakkelijk te splitsen is

286
00:16:29,434 --> 00:16:33,067
op één as,
het blijft extreem duurzaam.

287
00:16:33,234 --> 00:16:35,300
Dat maakt het een wonder
bouwmateriaal.

288
00:16:36,467 --> 00:16:38,868
<i>Zeer resistent
tegen brand en corrosie,</i>

289
00:16:39,033 --> 00:16:40,667
<i>het is ook waterdicht,</i>

290
00:16:40,834 --> 00:16:43,167
<i> leent zich perfect
tot dakbedekking.</i>

291
00:16:44,100 --> 00:16:48,100
Leistenen daken kunnen 100 jaar meegaan,
zelfs een paar eeuwen.

292
00:16:49,767 --> 00:16:53,367
Er zouden wagens binnenkomen
grote platen langs de spoorrails

293
00:16:53,534 --> 00:16:56,000
hier vanuit de ondergrond.
Ze zouden komen...

294
00:16:57,167 --> 00:16:58,267
deze zaagtafels...

295
00:16:59,400 --> 00:17:02,567
en daarna werden ze gezaagd
in beheersbare blokken,

296
00:17:02,734 --> 00:17:06,000
en daarna werden ze vervoerd
tot aan deze cabines

297
00:17:06,167 --> 00:17:08,567
hier beneden,
waar zouden ze dan zijn

298
00:17:08,734 --> 00:17:10,701
omgezet in voltooid
dakbedekking leien.

299
00:17:14,200 --> 00:17:17,167
<i>Tot in de jaren 1850,
het werd geëxporteerd</i>

300
00:17:17,334 --> 00:17:19,801
<i>naar alle uithoeken van de wereld,</i>

301
00:17:19,968 --> 00:17:24,267
<i>wat aanleiding geeft tot het gezegde:
"Wales bedekte de wereld",</i>

302
00:17:24,434 --> 00:17:27,701
<i>een feit dat niet verloren is gegaan
op de eigenaar van de mijn.</i>

303
00:17:27,868 --> 00:17:29,667
Greaves was dat
een scherpzinnige zakenman,

304
00:17:29,834 --> 00:17:33,601
en hij investeerde in een serie
van spoorwegen en scheepswerven

305
00:17:33,767 --> 00:17:36,000
om ervoor te zorgen dat hij dat kon
exporteer zijn lei

306
00:17:36,167 --> 00:17:38,767
in de rest van het land
en de wereld.

307
00:17:40,400 --> 00:17:43,367
Zoals San Francisco had
een enorme bouwwoede

308
00:17:43,534 --> 00:17:46,267
als gevolg van de goudkoorts,
veel gebouwen

309
00:17:46,434 --> 00:17:48,667
waren bedekt met leisteen
uit deze mijn.

310
00:17:50,968 --> 00:17:54,400
<i>De operaties van Greaves waren dat wel
blijkt een groot succes te zijn.</i>

311
00:17:56,267 --> 00:17:59,367
<i>Maar zelfs volgens de normen
van ondergrondse mijnbouw,</i>

312
00:17:59,534 --> 00:18:03,067
<i>leisteenmijnen waren dat wel
bijzonder gevaarlijk.</i>

313
00:18:03,234 --> 00:18:07,000
Hij was hierin aan het werk
gebied, en helaas

314
00:18:07,167 --> 00:18:08,467
de ontploffing ging vroeg af.

315
00:18:14,367 --> 00:18:17,300
2
<i>De Llechwedd-mijn was onderdeel
van een hausse in de leisteenwinning</i>

316
00:18:17,467 --> 00:18:19,667
<i>in Noord-Wales,
die beroemd werd</i>

317
00:18:19,834 --> 00:18:22,567
<i>in het midden van de 19e eeuw
om de wereld te overdekken.</i>

318
00:18:23,567 --> 00:18:25,767
Het is moeilijk voor te stellen
hoe gevaarlijk

319
00:18:25,934 --> 00:18:27,901
en moeilijk was dit werk.

320
00:18:28,067 --> 00:18:30,267
Allereerst,
geen elektrische verlichting.

321
00:18:30,434 --> 00:18:32,601
Dus ze dalen
diep, diep, diep

322
00:18:32,767 --> 00:18:36,767
de berghelling in
met een kaarsje in het beste geval.

323
00:18:36,934 --> 00:18:39,801
Ze kunnen in principe zien
wat zich voor hun gezicht bevindt.

324
00:18:41,267 --> 00:18:44,701
De mijnwerkers zouden verpletterd kunnen worden
dood door instortingen,

325
00:18:44,868 --> 00:18:48,467
verbrand door gasexplosies,
of opgeblazen door buskruit.

326
00:18:49,801 --> 00:18:51,968
Dit is wat er gebeurde
aan mijn grootvader.

327
00:18:52,133 --> 00:18:53,567
Hij werkte op dit gebied,

328
00:18:53,734 --> 00:18:57,300
en helaas,
De ontploffing ging vroeg af,

329
00:18:57,467 --> 00:18:59,167
en hij verloor het gebruik van zijn hand.

330
00:18:59,334 --> 00:19:01,701
Zijn hand was verminkt,
het was zo,

331
00:19:01,868 --> 00:19:03,167
kon niet rechttrekken
zijn vingers uit.

332
00:19:03,334 --> 00:19:05,901
Hij had een groot litteken
aan de binnenkant van zijn pols,

333
00:19:06,067 --> 00:19:08,067
en blauwe sproeten
helemaal over zijn hand.

334
00:19:08,234 --> 00:19:10,767
Het is waar de leisteen
was onder de huid gegaan.

335
00:19:10,934 --> 00:19:12,501
Dus ik kan het waarderen
de gevaren.

336
00:19:14,400 --> 00:19:17,200
<i>Maar dat was er wel
nog een onzichtbare dreiging,</i>

337
00:19:17,367 --> 00:19:20,767
<i>misschien wel het grootste risico van allemaal.</i>

338
00:19:20,934 --> 00:19:24,300
Mijnbouw en verwerking
de leisteen was erg stoffig,

339
00:19:24,467 --> 00:19:26,801
en de arbeiders hadden
geen bescherming ertegen.

340
00:19:26,968 --> 00:19:29,000
Ze brachten hun leven door
inademen

341
00:19:29,167 --> 00:19:30,767
schadelijk silicastof.

342
00:19:31,868 --> 00:19:34,567
De regering was zo
bezorgd dat ze een onderzoek hebben gedaan

343
00:19:34,734 --> 00:19:36,567
in het sterftecijfer
in deze mijnen

344
00:19:36,734 --> 00:19:38,267
en ze vonden
dat het nog erger was

345
00:19:38,434 --> 00:19:39,501
dan die van mijnwerkers.

346
00:19:40,701 --> 00:19:43,501
<i>De risico's zouden zich uiteindelijk voordoen
vraag de mijnwerkers</i>

347
00:19:43,667 --> 00:19:44,734
<i>om op te roepen tot actie.</i>

348
00:19:45,801 --> 00:19:50,767
<i>In 1874 een mijnwerkersvakbond
werd gevormd.</i>

349
00:19:50,934 --> 00:19:53,567
Dit is een van de eerste plaatsen
waar sprake was van echte inspanning

350
00:19:53,734 --> 00:19:56,367
om de beroepsbevolking te verenigen,
om voor sommigen te vechten

351
00:19:56,534 --> 00:20:00,000
van hun rechten, om te vechten
voor meer veiligheid, beter loon.

352
00:20:00,167 --> 00:20:02,300
<i>Maar zoals deze beweging
kwam in een stroomversnelling</i>

353
00:20:02,467 --> 00:20:04,067
<i>onder zijn werknemers</i>

354
00:20:04,234 --> 00:20:07,567
<i>De eigenaren van Llechwedd
werden getroffen door een tragedie.</i>

355
00:20:07,734 --> 00:20:10,567
John Greaves stierf in 1880
en slaagde voor de operatie

356
00:20:10,734 --> 00:20:13,767
naar zijn zoon,
ook wel John Greaves genoemd.

357
00:20:15,067 --> 00:20:17,968
<i>Hij werd al snel geconfronteerd
met een golf van stakingen</i>

358
00:20:18,133 --> 00:20:19,868
<i>die zich door de regio verspreidde.</i>

359
00:20:21,267 --> 00:20:23,868
<i>En een recessie,
die zich voortsleepte</i>

360
00:20:24,033 --> 00:20:28,300
<i>tot in de jaren 1890, verergerd
door een veranderende wereldmarkt.</i>

361
00:20:29,968 --> 00:20:33,067
Er was sprake van toenemende
concurrentie van goedkopere leisteen

362
00:20:33,234 --> 00:20:35,167
vanuit het buitenland binnengebracht,
inclusief mijnen

363
00:20:35,334 --> 00:20:37,667
in Pennsylvania,
die oorspronkelijk waren opgezet

364
00:20:37,834 --> 00:20:38,968
door mijnwerkers uit Wales.

365
00:20:40,000 --> 00:20:42,801
<i>De achteruitgang van de industrie
vervolg,</i>

366
00:20:42,968 --> 00:20:47,701
<i>gedreven door de Grote Depressie,
en twee wereldoorlogen.</i>

367
00:20:47,868 --> 00:20:50,667
<i>De laatste ondergrondse mijnbouw
hier is eindelijk een einde gekomen</i>

368
00:20:50,834 --> 00:20:51,868
<i>in de jaren tachtig.</i>

369
00:20:53,667 --> 00:20:55,567
Dat is de ondergang
van Welshe leisteen.

370
00:20:55,734 --> 00:20:56,868
Het is de beste ter wereld,

371
00:20:57,033 --> 00:20:59,267
maar het is het duurst
ook in de wereld.

372
00:21:05,901 --> 00:21:08,767
<i>Het leisteenlandschap
van Noordwest-Wales</i>

373
00:21:08,934 --> 00:21:12,868
<i>is nu een UNESCO-organisatie
Werelderfgoed.</i>

374
00:21:13,033 --> 00:21:17,501
<i>Maar Llechwedd en andere lokale mensen
mijnen hebben ook een nieuwe bestemming gekregen</i>

375
00:21:17,667 --> 00:21:18,801
<i>om de werkgelegenheid te stimuleren.</i>

376
00:21:20,601 --> 00:21:23,667
In 1972,
de Llechwedd-leisteengrotten

377
00:21:23,834 --> 00:21:26,400
geopend voor het publiek
als toeristische attractie.

378
00:21:28,167 --> 00:21:32,667
<i>Naast historische rondleidingen,
een bedrijf genaamd Zip World</i>

379
00:21:32,834 --> 00:21:36,100
<i>heeft het complex veranderd
tot een avonturenspeeltuin,</i>

380
00:21:36,267 --> 00:21:39,400
<i>inclusief de snelste
zipline ter wereld.</i>

381
00:21:45,767 --> 00:21:49,767
<i>In Griekenland
is het ruige eiland Leros,</i>

382
00:21:49,934 --> 00:21:53,267
<i>een strategische buitenpost
daar zijn de leiders jaloers op</i>

383
00:21:53,434 --> 00:21:55,100
<i>en dictators door de eeuwen heen.</i>

384
00:21:59,667 --> 00:22:04,367
Op een van de grootste toppen ligt
een vreemde driezijdige formatie

385
00:22:04,534 --> 00:22:06,467
gemaakt van beton.

386
00:22:06,634 --> 00:22:11,067
Vanaf de grond lijkt dit gewoon
als een betonnen constructie.

387
00:22:11,234 --> 00:22:12,601
Maar als je boven de grond komt

388
00:22:12,767 --> 00:22:15,501
en je kijkt naar beneden
op deze plek...

389
00:22:15,667 --> 00:22:20,667
dat is een vreemde driezijdigheid
structuur daar beneden.

390
00:22:22,367 --> 00:22:25,267
<i>Hoewel het er uniek uitziet,
het wordt duidelijk</i>

391
00:22:25,434 --> 00:22:27,601
<i>dat het niet op zichzelf staat.</i>

392
00:22:27,767 --> 00:22:30,000
<i>Het maakt deel uit van een breder netwerk.</i>

393
00:22:32,300 --> 00:22:36,501
Lage betonnen gebouwen,
tunnels, bunkers,

394
00:22:36,667 --> 00:22:38,767
torens met hoge uitkijkpunten.

395
00:22:38,934 --> 00:22:41,501
Dit moeten een soort zijn
van militaire structuren,

396
00:22:41,667 --> 00:22:44,701
maar ze zijn gevallen
in verval.

397
00:22:44,868 --> 00:22:46,968
Is dit natuurlijk verval,

398
00:22:47,133 --> 00:22:49,267
of tekenen
van een gewelddadiger gebeurtenis?

399
00:22:50,701 --> 00:22:52,567
<i>Van dichtbij de muren,</i>

400
00:22:52,734 --> 00:22:54,901
<i>doorzeefd met kogelgaten
en pokken,</i>

401
00:22:55,067 --> 00:22:56,300
<i>geef het antwoord.</i>

402
00:23:05,334 --> 00:23:06,767
Wij waren bang.

403
00:23:06,934 --> 00:23:08,901
Ze waren voortdurend aan het bombarderen.

404
00:23:09,067 --> 00:23:12,667
Het was
psychologisch ondraaglijk.

405
00:23:18,367 --> 00:23:20,067
2
<i>Op het Griekse eiland Leros,</i>

406
00:23:21,167 --> 00:23:23,267
<i>verbrijzelde structuren
zijn het enige dat overblijft</i>

407
00:23:23,434 --> 00:23:25,501
<i>van een bitter conflict
dat scheurde</i>

408
00:23:25,667 --> 00:23:27,400
<i>deze rustige gemeenschap apart.</i>

409
00:23:32,000 --> 00:23:34,868
Dit moderne beeldhouwwerk
was de akoestische spiegel.

410
00:23:36,000 --> 00:23:40,000
Het was een concave structuur
gevangen en versterkte het geluid

411
00:23:40,167 --> 00:23:42,868
van het binnenkomende vliegtuig.

412
00:23:43,033 --> 00:23:46,701
<i>Lokale bewoner Nicos Phocas
is in vervoering gebracht door</i>

413
00:23:46,868 --> 00:23:49,567
<i>deze formaties al tientallen jaren.</i>

414
00:23:49,734 --> 00:23:52,968
Dus de operator zou werken
binnen deze greppel.

415
00:23:53,133 --> 00:23:56,067
Toen hij het geluid hoorde,
laten we nu zeggen hier,

416
00:23:56,234 --> 00:23:58,667
hij wist dat het eraan zat te komen
vanuit die richting.

417
00:24:01,000 --> 00:24:05,067
Eromheen was er veel
van luchtafweergeschut,

418
00:24:05,234 --> 00:24:08,801
en ook het commandocentrum
voor alle luchtverdedigingscontrole.

419
00:24:11,000 --> 00:24:14,567
Leros maakt tegenwoordig deel uit van Griekenland,
maar deze structuren dateren van oudsher

420
00:24:14,734 --> 00:24:17,501
naar een tijdperk waarin het eiland
stond onder buitenlandse controle.

421
00:24:18,801 --> 00:24:21,167
<i>Dit vliegtuigwaarschuwingssysteem
maakte deel uit</i>

422
00:24:21,334 --> 00:24:23,868
<i>van een uitgebreid netwerk
van vestingwerken</i>

423
00:24:24,033 --> 00:24:26,267
<i>gebouwd in de jaren twintig en dertig</i>

424
00:24:27,467 --> 00:24:30,100
<i>over de bestellingen
van de Italiaanse fascistische dictator</i>

425
00:24:30,267 --> 00:24:31,801
<i>Benito Mussolini.</i>

426
00:24:33,267 --> 00:24:34,801
<i>Hun doel was om te beschermen</i>

427
00:24:34,968 --> 00:24:38,467
<i>de grootste van het eiland
strategische troef,</i>

428
00:24:38,634 --> 00:24:41,167
<i>een poort die dit mogelijk maakt
Mussolini gaat uitdagen</i>

429
00:24:41,334 --> 00:24:44,100
<i>de overheersing van de Britse marine
van de zeeën van de regio.</i>

430
00:24:48,100 --> 00:24:51,367
Dit eiland is
het verschaffen van een enorme marinebasis,

431
00:24:51,534 --> 00:24:58,000
een diepwaterhaven die dit mogelijk maakt
de Italianen om de zeemacht te behouden

432
00:24:58,167 --> 00:25:03,000
actief tegen rivaliserende machten
in het oostelijke Middellandse Zeegebied.

433
00:25:05,467 --> 00:25:09,167
Het was een van de grootste
marinebases die ze hadden

434
00:25:09,334 --> 00:25:12,667
buiten het vasteland van Italië.

435
00:25:12,834 --> 00:25:15,100
Ze hadden watervliegtuigen,
ze hadden oorlogsschepen,

436
00:25:15,267 --> 00:25:17,067
ze hadden de onderzeeërbasis.

437
00:25:17,234 --> 00:25:19,000
Het gaf hen totale controle
van het gebied.

438
00:25:20,601 --> 00:25:24,467
<i>Mussolini breidt zich snel uit
marine kon nu concurreren</i>

439
00:25:24,634 --> 00:25:28,100
<i>voor suprematie
in het oostelijke Middellandse Zeegebied,</i>

440
00:25:28,267 --> 00:25:32,000
<i>in staat om te tanken en te bevoorraden
in veiligheid onder de bescherming</i>

441
00:25:32,167 --> 00:25:34,300
<i>van de vestingwerken van het eiland.</i>

442
00:25:36,767 --> 00:25:39,767
Het duurde tot de Tweede Wereldoorlog
dat deze verdedigingen

443
00:25:39,934 --> 00:25:41,267
in gebruik zou worden genomen.

444
00:25:42,567 --> 00:25:47,767
<i>In 1943 was de regio grotendeels verwoest
bezet door de As-mogendheden</i>

445
00:25:47,934 --> 00:25:51,467
<i>van nazi-Duitsland
en fascistisch Italië.</i>

446
00:25:51,634 --> 00:25:53,801
<i>Maar toen de geallieerde invasie plaatsvond
van het vasteland van Italië</i>

447
00:25:53,968 --> 00:25:55,367
<i>begon in september</i>

448
00:25:55,534 --> 00:25:57,667
<i>Het regime van Mussolini stortte in elkaar</i>

449
00:25:57,834 --> 00:26:00,400
<i>en zijn legers gaven zich over.</i>

450
00:26:00,567 --> 00:26:03,868
<i>De race was nu begonnen
voor controle over Leros.</i>

451
00:26:06,267 --> 00:26:08,667
De Duitsers haastten zich om te grijpen
alle gebieden

452
00:26:08,834 --> 00:26:10,167
in handen van de Italianen,

453
00:26:10,334 --> 00:26:11,868
die nu als verraders werden gezien.

454
00:26:13,000 --> 00:26:15,701
Dit maakte de Britse premier
MinisterWinston Churchill

455
00:26:15,868 --> 00:26:19,000
ongelooflijk nerveus.
Hij, net als Mussolini,

456
00:26:19,167 --> 00:26:22,100
deze eilanden gezien
als strategisch cruciaal.

457
00:26:23,367 --> 00:26:24,367
En hij zegt:

458
00:26:24,534 --> 00:26:28,767
"We hebben
om deze eilanden in te nemen."

459
00:26:28,934 --> 00:26:31,067
Maar zijn Amerikaanse bondgenoten
zou er niets van hebben.

460
00:26:32,667 --> 00:26:34,200
De Amerikaanse besluitvormers,

461
00:26:34,367 --> 00:26:36,267
Vooral Dwight Eisenhower,

462
00:26:36,434 --> 00:26:40,667
wil helemaal niets doen
met proberen te grijpen

463
00:26:40,834 --> 00:26:46,167
Door Italië beheerde Griekse eilanden
voor de kust van Turkije.

464
00:26:46,334 --> 00:26:50,267
Vanuit Amerikaans oogpunt gezien
als we iets gaan aanvallen

465
00:26:50,434 --> 00:26:52,601
in de Middellandse Zee,
het is Italië.

466
00:26:53,901 --> 00:26:56,901
Maar Churchill was vastbesloten
toen hij zijn plannen doorvoerde,

467
00:26:57,067 --> 00:26:58,968
ook al betekende het
de Britten gaan alleen.

468
00:27:01,000 --> 00:27:04,567
<i>Churchill haastte zich naar 3.000
Britse troepen naar het eiland</i>

469
00:27:04,734 --> 00:27:08,267
<i>om de 8.000 man te versterken
Italiaans garnizoen</i>

470
00:27:08,434 --> 00:27:09,868
<i>nu gestrand op Leros.</i>

471
00:27:10,968 --> 00:27:13,501
<i>Ze hebben de race gewonnen
tegen de nazi's,</i>

472
00:27:13,667 --> 00:27:15,868
<i>maar er kwam een afrekening.</i>

473
00:27:21,467 --> 00:27:24,767
Op 26 september,
de Duitse luchtaanval begon.

474
00:27:26,300 --> 00:27:29,167
De Luftwaffe begon
een meedogenloze campagne

475
00:27:29,334 --> 00:27:31,167
dat duurde meer dan 50 dagen.

476
00:27:32,467 --> 00:27:35,100
<i>Nickolas Daloglou
was nog maar negen jaar oud</i>

477
00:27:35,267 --> 00:27:36,567
<i>toen de bombardementen begonnen.</i>

478
00:27:39,767 --> 00:27:44,000
Iedere keer hoorden we die
bommen, zouden we huilen.

479
00:27:44,167 --> 00:27:47,167
We zouden de hele dag doorbrengen
in de schuilplaatsen.

480
00:27:47,334 --> 00:27:50,267
In onze opvang,
er waren 60 mensen.

481
00:27:50,434 --> 00:27:51,501
Wij waren bang.

482
00:27:51,667 --> 00:27:53,767
Wij waren kinderen,
en we huilden.

483
00:27:55,300 --> 00:27:58,901
Maar de Duitsers deden dat niet zomaar
militaire posities richten.

484
00:27:59,067 --> 00:28:02,767
Ze vielen de eilanden aan,
steden en dorpen.

485
00:28:04,667 --> 00:28:09,367
We zouden terugkeren naar onze huizen,
alleen om niets meer te vinden.

486
00:28:09,534 --> 00:28:13,567
Ook onze huizen werden verwoest
door de Duitsers.

487
00:28:13,734 --> 00:28:15,901
Het was
psychologisch ondraaglijk.

488
00:28:18,367 --> 00:28:21,067
Na zeven weken
van een meedogenloze aanval,

489
00:28:21,234 --> 00:28:23,601
in de vroege uurtjes
van 12 november,

490
00:28:23,767 --> 00:28:26,968
een Duitse invasiemacht
naderde Leros.

491
00:28:28,501 --> 00:28:32,367
<i>Bijna 3.000 elitetroepen
lanceerde een aanval</i>

492
00:28:32,534 --> 00:28:33,667
<i>over het hele eiland,</i>

493
00:28:34,567 --> 00:28:37,701
<i>in de hoop de vitale haven te claimen
voor nazi-Duitsland.</i>

494
00:28:39,200 --> 00:28:41,968
<i>Sommige eenheden zijn geland
rechtsonder</i>

495
00:28:42,133 --> 00:28:44,434
<i>dit arsenaal aan wapens.</i>

496
00:28:46,901 --> 00:28:51,100
Dit waren de montage
bouten voor de geweren.

497
00:28:51,267 --> 00:28:54,767
De wapens zijn hier geplaatst
waren anti-scheepsgeschut.

498
00:28:54,934 --> 00:28:59,267
Iedereen weet het
dat een marineschip nooit kan winnen

499
00:28:59,434 --> 00:29:02,200
in een vuurgevecht
tegen een walbatterij.

500
00:29:04,000 --> 00:29:08,767
Maar het kanon erbovenop
steile piek had een fatale fout.

501
00:29:08,934 --> 00:29:13,901
Het pistool is gebouwd
op iets veraf schieten.

502
00:29:14,067 --> 00:29:16,267
Als je iets meeneemt
van dichtbij,

503
00:29:16,434 --> 00:29:21,200
je kunt de loop niet indrukken
ver genoeg om erop te schieten.

504
00:29:21,367 --> 00:29:24,667
Dit wapen is angstaanjagend op afstand.

505
00:29:24,834 --> 00:29:27,667
Van dichtbij is het nutteloos.

506
00:29:27,834 --> 00:29:30,200
Duitse landingsvaartuigen
wist binnen te sluipen

507
00:29:30,367 --> 00:29:32,968
onder de blinde vlek
van de geweren.

508
00:29:33,133 --> 00:29:34,801
Ze begonnen
de heuvel op klimmen.

509
00:29:36,467 --> 00:29:39,868
<i>De geallieerde artillerie-troepen
gestationeerd in deze batterij</i>

510
00:29:40,033 --> 00:29:43,467
<i>stonden op het punt geconfronteerd te worden
met man-tegen-man-gevechten</i>

511
00:29:43,634 --> 00:29:46,801
<i>tegen de elite-nazi-infanterie.</i>

512
00:29:46,968 --> 00:29:49,868
<i>En weinig wisten ze,
parachutisten waren zich aan het voorbereiden</i>

513
00:29:50,033 --> 00:29:52,100
<i>om vlak achter hen te gaan staan.</i>

514
00:29:58,801 --> 00:30:02,267
2
<i>12 november 1943.</i>

515
00:30:02,434 --> 00:30:05,300
<i>Groot-Brittannië en hun nieuwe bondgenoot,
Italië, verdedigen</i>

516
00:30:05,467 --> 00:30:09,801
<i>het eiland Leros
als elite-nazi-stoottroepen</i>

517
00:30:09,968 --> 00:30:12,767
<i>land onder de dode hoek
van een kustbatterij.</i>

518
00:30:14,400 --> 00:30:17,000
De Duitse troepen dus
die daar belandde

519
00:30:17,167 --> 00:30:20,200
waren speciaal opgeleid
om de rotsen te beklimmen.

520
00:30:20,367 --> 00:30:22,067
De gevechten waren dichtbij,

521
00:30:22,234 --> 00:30:25,000
hand-tot-hand gevecht
met pistolen.

522
00:30:25,167 --> 00:30:27,567
Het was eigenlijk zo
bezig zijn met een straatgevecht.

523
00:30:27,734 --> 00:30:29,167
Zo dichtbij was het.

524
00:30:29,334 --> 00:30:31,801
Zodra ze veilig waren
posities op de rotsachtige hellingen,

525
00:30:31,968 --> 00:30:34,767
het was onmogelijk om los te maken
de Duitse soldaten.

526
00:30:36,167 --> 00:30:40,667
<i>Binnenkort de geallieerde troepen
waren aan alle kanten ingesloten.</i>

527
00:30:40,834 --> 00:30:42,968
Er waren er ook enkele
parachutisten die vielen

528
00:30:43,133 --> 00:30:44,868
aan de andere kant van de heuvel,

529
00:30:45,033 --> 00:30:47,601
en er waren zware verliezen
aan beide kanten.

530
00:30:47,767 --> 00:30:52,267
Het kostte de Duitsers twee dagen
om dit geweerpunt te veroveren.

531
00:30:54,300 --> 00:30:57,000
<i>Met totale controle
van de lucht,</i>

532
00:30:57,167 --> 00:30:59,701
<i>de nazi's lieten vallen
golven parachutisten</i>

533
00:30:59,868 --> 00:31:03,100
<i>op de smalle nek
in het midden van het eiland,</i>

534
00:31:03,267 --> 00:31:06,100
<i>het splitsen van de geallieerde strijdkrachten
in twee.</i>

535
00:31:06,267 --> 00:31:08,501
Na vier dagen
van bittere gevechten,

536
00:31:08,667 --> 00:31:11,167
de Duitsers hadden
het geallieerde hoofdkwartier omsingeld.

537
00:31:11,334 --> 00:31:13,300
Op dat moment de Britten
commandant gaf zich over.

538
00:31:13,467 --> 00:31:14,968
Hij wilde een bloedbad vermijden.

539
00:31:16,367 --> 00:31:19,400
Van de 3.000
Britse troepen op het eiland,

540
00:31:19,567 --> 00:31:23,000
bijna 600 werden gedood,
en de rest raakte gewond

541
00:31:23,167 --> 00:31:25,000
of krijgsgevangen gemaakt.

542
00:31:26,567 --> 00:31:30,868
<i>De Italianen verloren
bijna 300 man, en in totaal</i>

543
00:31:31,033 --> 00:31:34,267
<i>8.500 geallieerde troepen
werden gevangengenomen.</i>

544
00:31:36,067 --> 00:31:39,167
Er wordt gezegd dat dit er één is
van de laatste overwinningen van Duitsland

545
00:31:39,334 --> 00:31:41,567
in de Tweede Wereldoorlog.

546
00:31:41,734 --> 00:31:44,067
Het is zo
een ramp voor de Britten

547
00:31:44,234 --> 00:31:48,267
dat er gebeld wordt
"Churchills dwaasheid."

548
00:31:48,434 --> 00:31:52,067
<i>Ondanks de duidelijke gebreken
vanaf het allereerste begin,</i>

549
00:31:52,234 --> 00:31:55,100
<i>Winston Churchill
bleef uitdagend.</i>

550
00:31:55,267 --> 00:31:57,901
Privé gaf hij de schuld
de Amerikanen.

551
00:31:58,067 --> 00:32:00,701
Met hun hulp,
het had voorkomen kunnen worden.

552
00:32:00,868 --> 00:32:04,400
<i>Duitsland bezette Leros
tot het einde van de oorlog.</i>

553
00:32:04,567 --> 00:32:07,667
<i>Na hun nederlaag,
het keerde terug naar Britse controle.</i>

554
00:32:08,868 --> 00:32:14,100
<i>Het eiland werd eindelijk
een deel van Griekenland in 1948.</i>

555
00:32:14,267 --> 00:32:16,667
Sindsdien
de batterij van het pistool is kapot

556
00:32:16,834 --> 00:32:18,767
verlaten hebben gezeten,

557
00:32:18,934 --> 00:32:21,167
langzaam afbrokkelend
de berghelling af.

558
00:32:26,434 --> 00:32:29,000
In de afgelopen jaren
het Griekse ministerie van Cultuur

559
00:32:29,167 --> 00:32:31,367
verklaarde Leros'
De Tweede Wereldoorlog blijft bestaan

560
00:32:31,534 --> 00:32:33,467
als historisch monument.

561
00:32:34,501 --> 00:32:38,868
Leros staat als een levend museum
van een van de meest epische

562
00:32:39,033 --> 00:32:40,767
en tragische veldslagen
van de Tweede Wereldoorlog.

563
00:32:47,200 --> 00:32:50,968
<i>Tachtig mijl ten zuiden van Peru
hoofdstad Lima,</i>

564
00:32:51,133 --> 00:32:54,501
<i>is een paleisachtig complex
ontworpen door een eigenaar</i>

565
00:32:54,667 --> 00:32:56,267
<i>een dubbelleven leiden.</i>

566
00:33:00,601 --> 00:33:04,367
We zien landerijen zich uitstrekken
in de verte,

567
00:33:04,534 --> 00:33:07,767
maar omgeven door modern
structuren is een gebouw

568
00:33:07,934 --> 00:33:09,367
dat ziet er echt niet op zijn plaats uit.

569
00:33:11,000 --> 00:33:14,300
Dit gebouw heeft een echte
mengelmoes van kenmerken,

570
00:33:14,467 --> 00:33:16,868
met zijn sierlijke bogen
en tegelwerk.

571
00:33:17,033 --> 00:33:19,267
Er zijn ook gotische torenspitsen,

572
00:33:19,434 --> 00:33:21,267
kasteelachtige muren,

573
00:33:21,434 --> 00:33:22,868
en deze torens.

574
00:33:25,067 --> 00:33:28,467
<i>De tuinen geven dit aan
rijkdom en weelde,</i>

575
00:33:28,634 --> 00:33:31,067
<i>die van binnen gespiegeld is.</i>

576
00:33:31,234 --> 00:33:33,901
Decoratief behang,
houtsnijwerk,

577
00:33:34,067 --> 00:33:35,868
en glas-in-loodramen.

578
00:33:36,033 --> 00:33:39,267
Degene die dit heeft gebouwd heeft dat ook gedaan
wat serieus geld om mee te spelen.

579
00:33:40,767 --> 00:33:42,767
Dit was meer dan alleen een huis.

580
00:33:42,934 --> 00:33:44,667
Het was de poort
voor de Peruaanse elite.

581
00:33:48,300 --> 00:33:51,000
Op een lager niveau,
we vinden een luik

582
00:33:51,167 --> 00:33:53,767
dat leidt naar een donkere,
kerkerachtige ruimte.

583
00:33:55,200 --> 00:33:59,868
Het is een volledig lichtloze
netwerk van smalle tunnels.

584
00:34:00,100 --> 00:34:03,300
Dat hadden ze kunnen zijn
voor toegang of opslag,

585
00:34:03,467 --> 00:34:05,567
maar je kunt het niet laten om je af te vragen
als ze dat hadden gedaan

586
00:34:05,734 --> 00:34:08,000
een sinister doel.

587
00:34:09,667 --> 00:34:11,968
Achter deze helder
en kleurrijke muren

588
00:34:12,133 --> 00:34:16,200
liegen vreselijke geheimen die de meeste
De Peruanen zijn zich er nog steeds niet van bewust.

589
00:34:23,200 --> 00:34:25,267
<i>Begin 19e eeuw</i>

590
00:34:25,434 --> 00:34:28,968
<i>een enorm landgoed groeit
suikerriet en katoen</i>

591
00:34:29,133 --> 00:34:32,467
<i>werd overgenomen door een iconisch persoon
figuur in de geschiedenis van Peru,</i>

592
00:34:33,467 --> 00:34:35,267
<i>Hipólito Unanue.</i>

593
00:34:36,601 --> 00:34:39,968
Hij was een academicus
en politicus die steunde

594
00:34:40,133 --> 00:34:42,167
Peru's strijd voor onafhankelijkheid.

595
00:34:42,334 --> 00:34:46,467
<i>Na de bevrijding uit Spanje
werd bereikt in 1824,</i>

596
00:34:46,634 --> 00:34:49,767
<i>Unanue geserveerd
als voorzitter van het Congres</i>

597
00:34:49,934 --> 00:34:53,267
<i>en de minister van Financiën
in de nieuwe Republiek Peru.</i>

598
00:34:54,367 --> 00:34:57,467
<i>Hij stierf in 1833,
en de nalatenschap ging over</i>

599
00:34:57,634 --> 00:35:01,400
<i>aan zijn zoon,
José Unanue de la Cuba.</i>

600
00:35:01,567 --> 00:35:04,767
José Unanue was vastbesloten
zichzelf te bouwen

601
00:35:04,934 --> 00:35:08,701
het meest luxueuze huis
aan de Peruaanse kust,

602
00:35:08,868 --> 00:35:12,367
en laat het ook dienen
als eerbetoon aan zijn vader.

603
00:35:12,534 --> 00:35:15,267
De bouw begon
over dit project in 1843.

604
00:35:17,367 --> 00:35:19,767
<i>Lokale historicus David Pino</i>

605
00:35:19,934 --> 00:35:23,167
<i>heeft jaren geduurd
onderzoek naar deze plaats,</i>

606
00:35:23,334 --> 00:35:26,767
<i>en is opgegraven
onderweg enkele verrassingen.</i>

607
00:35:30,000 --> 00:35:32,300
Halverwege de 19e eeuw,
het huis zag er uit

608
00:35:32,467 --> 00:35:35,267
enorm verschillend
uit de huidige staat.

609
00:35:35,434 --> 00:35:37,667
Niettemin,
sporen van zijn vroegere grandeur

610
00:35:37,834 --> 00:35:39,167
is nog steeds te zien.

611
00:35:39,334 --> 00:35:41,601
De muren waren versierd
met wandtapijten,

612
00:35:41,767 --> 00:35:43,367
lampen verlichtten de ruimte,

613
00:35:43,534 --> 00:35:46,334
en het meubilair
werd geïmporteerd uit Europa.

614
00:35:48,801 --> 00:35:54,467
Volgens de legende is dat zo
Unanue kocht een Beiers kasteel,

615
00:35:54,634 --> 00:35:56,300
ontdeed het van zijn deuren,

616
00:35:56,467 --> 00:36:00,066
ramen en meubels,
en ze helemaal vervoerd

617
00:36:00,067 --> 00:36:02,100
hier om zijn eigen paleis te versieren.

618
00:36:03,467 --> 00:36:04,868
Hij werd sterk beïnvloed

619
00:36:05,033 --> 00:36:07,801
door Noord-Afrikaan
Moorse architectuur,

620
00:36:07,968 --> 00:36:10,367
en dat zie je zeker
die invloeden.

621
00:36:12,000 --> 00:36:14,467
<i>De constructie was
een passieproject</i>

622
00:36:14,634 --> 00:36:17,801
<i>en bleef evolueren
al tientallen jaren.</i>

623
00:36:17,968 --> 00:36:21,067
<i>De vele bezoekers die hebben genoten
deze ruimtes wisten het</i>

624
00:36:21,234 --> 00:36:23,067
als Hacienda Unanue.

625
00:36:25,067 --> 00:36:26,501
Het landhuis gehost

626
00:36:26,667 --> 00:36:30,167
een scala aan mensen
van de Peruaanse elite

627
00:36:30,334 --> 00:36:33,501
en regelmatig gehost
weelderige banketten.

628
00:36:35,968 --> 00:36:39,767
Maar slechts een paar meter verwijderd van deze
extravagante feesten

629
00:36:39,934 --> 00:36:42,667
leg het duistere geheim
achter de rijkdom van Unanue.

630
00:36:50,167 --> 00:36:52,868
2
<i>In de Cañete-vallei,
in de buurt van Lima,</i>

631
00:36:53,033 --> 00:36:56,400
<i>José Unanue gebouwd
een uitgebreid paleis.</i>

632
00:36:57,567 --> 00:37:00,400
<i>Gedurende het midden van de 19e eeuw was
hij verwelkomde</i>

633
00:37:00,567 --> 00:37:04,601
<i>de Peruaanse aristocratie,
het organiseren van feesten en banketten.</i>

634
00:37:08,267 --> 00:37:11,567
<i>Maar een luik leidt
naar een andere wereld</i>

635
00:37:11,734 --> 00:37:13,400
<i>die zijn rijkdom ondersteunde.</i>

636
00:37:15,234 --> 00:37:17,901
Het is bekend dat deze ruimtes
werden gebruikt om te beperken

637
00:37:18,067 --> 00:37:20,467
tientallen tot slaaf gemaakte individuen

638
00:37:20,634 --> 00:37:23,667
die werden onderworpen
aan martelingen, verminkingen,

639
00:37:23,834 --> 00:37:26,400
en groot lijden
in de smalle gangen.

640
00:37:29,601 --> 00:37:33,267
<i>Het landgoed werd beheerd
op een systeem van slavernij.</i>

641
00:37:34,267 --> 00:37:37,267
<i>Unanue was niet alleen eigenaar
tot slaaf gemaakte mensen.</i>

642
00:37:37,434 --> 00:37:40,667
<i>Zijn landhuis deed ook dienst
als marktplaats.</i>

643
00:37:42,100 --> 00:37:44,767
De veilingmeesters
bevonden zich op dit terras,

644
00:37:44,934 --> 00:37:47,100
waar ze konden zien
tot slaaf gemaakte mensen worden binnengebracht

645
00:37:47,267 --> 00:37:49,467
en aangeboden als vee.

646
00:37:49,634 --> 00:37:53,567
De prijs van een slaaf
was destijds 250 pesos,

647
00:37:53,734 --> 00:37:55,667
de helft van de kosten van een pakezel.

648
00:37:56,801 --> 00:37:59,567
De slavenhandel in Peru was dat wel
technisch gezien afgeschaft

649
00:37:59,734 --> 00:38:04,367
in 1821, maar illegale import
van tot slaaf gemaakte Afrikanen naar Peru

650
00:38:04,534 --> 00:38:06,467
voortgezet, zij het in het geheim.

651
00:38:07,868 --> 00:38:10,868
<i>Er wordt aangenomen dat dit de tunnels waren
gebruikte beide om</i> vast te houden

652
00:38:11,033 --> 00:38:13,367
<i>en straffen
de 400 tot slaaf gemaakte mensen</i>

653
00:38:13,534 --> 00:38:15,501
<i>dat Unanue
wordt verondersteld eigenaar te zijn geweest van.</i>

654
00:38:17,367 --> 00:38:21,667
Dit ging door op het landgoed
tot 1854, toen er slavernij bestond

655
00:38:21,834 --> 00:38:24,167
door de president afgeschaft
Ramón Castilla,

656
00:38:24,334 --> 00:38:27,200
die bekend werd
als De Bevrijder.

657
00:38:28,467 --> 00:38:29,800
Landeigenaren hebben een manier gevonden

658
00:38:29,801 --> 00:38:34,167
om het tekort aan arbeidskrachten te vervangen
door Chinese arbeiders binnen te halen.

659
00:38:36,501 --> 00:38:39,200
In de 20 jaar
na de emancipatie,

660
00:38:39,367 --> 00:38:43,667
ongeveer 100.000 Chinese immigranten
naar Peru gekomen.

661
00:38:43,834 --> 00:38:45,868
<i>Ze waren beloofd
een beter leven</i>

662
00:38:46,033 --> 00:38:49,067
<i>of gedwongen China te verlaten
door recruiters</i>

663
00:38:49,234 --> 00:38:52,167
<i>en hierheen gebracht om te werken
als contractarbeiders.</i>

664
00:38:54,100 --> 00:38:57,367
Dit systeem van dwangarbeid
was wreed,

665
00:38:57,534 --> 00:39:00,367
en het leidde tot ongeveer de helft
van deze Chinese arbeiders

666
00:39:00,534 --> 00:39:04,567
overlijden vóór de leeftijd van 40 jaar
voor zaken als uitputting,

667
00:39:04,734 --> 00:39:07,100
slechte behandeling, maar zelfs zelfmoord.

668
00:39:08,868 --> 00:39:11,767
<i>Maar binnenkort deze arbeiders
zou worden gepresenteerd</i>

669
00:39:11,934 --> 00:39:14,567
<i>met een kans
vrijheid grijpen</i>

670
00:39:14,734 --> 00:39:17,100
<i>en een maatregel van wraak nemen.</i>

671
00:39:18,100 --> 00:39:22,200
<i>In 1879,
Er brak oorlog uit met Chili.</i>

672
00:39:23,367 --> 00:39:25,701
<i>Het jaar daarop,
er is een invasiemacht geland</i>

673
00:39:25,868 --> 00:39:27,868
<i>65 kilometer ten zuiden van Unanue.</i>

674
00:39:29,868 --> 00:39:32,767
Het Chileense leger raasde
door het gebied,

675
00:39:32,934 --> 00:39:35,100
naar het noorden trekken
richting de hoofdstad,

676
00:39:35,267 --> 00:39:37,267
door de Cañete-vallei.

677
00:39:38,968 --> 00:39:41,767
Veel van deze Chinese arbeiders
sloot zich aan bij de Chilenen

678
00:39:41,934 --> 00:39:44,767
bij het plunderen
deze Peruaanse landgoederen.

679
00:39:44,934 --> 00:39:48,567
Maar hun samenwerking leidde
tot verschrikkelijke represailles

680
00:39:48,734 --> 00:39:51,300
van het lokale
Peruaanse boeren.

681
00:39:51,467 --> 00:39:56,400
In 1881 liepen de spanningen hoog op,
en er brak een rel uit.

682
00:39:56,567 --> 00:39:59,200
In het vervolg
geweld en chaos,

683
00:39:59,367 --> 00:40:02,400
1.000 Chinese arbeiders
werden afgeslacht,

684
00:40:02,567 --> 00:40:05,267
ook op het landgoed Unanue.

685
00:40:07,567 --> 00:40:11,801
<i>De vrede keerde pas terug
naar de regio in 1884,</i>

686
00:40:11,968 --> 00:40:13,567
<i>toen het Chileense leger zich terugtrok.</i>

687
00:40:14,567 --> 00:40:15,901
<i>Het jaar daarop</i>

688
00:40:16,067 --> 00:40:19,567
<i>José Unanue stierf kinderloos,
en de nalatenschap ging door</i>

689
00:40:19,734 --> 00:40:22,100
<i>de familie van zijn neef
generaties lang.</i>

690
00:40:23,868 --> 00:40:27,467
Maar de jaren zestig
seismische veranderingen zou zien

691
00:40:27,634 --> 00:40:29,100
dat zou Peru transformeren.

692
00:40:30,567 --> 00:40:34,667
In 1968, legergeneraal
Juan Velasco Alvarado

693
00:40:34,834 --> 00:40:38,200
leidde een staatsgreep om de controle te grijpen
van de overheid

694
00:40:38,367 --> 00:40:42,467
en met geweld uitgevoerd
landbouwhervormingen in heel Peru.

695
00:40:43,501 --> 00:40:47,467
De landgoederen werden getransformeerd
in landbouwcoöperaties,

696
00:40:47,634 --> 00:40:49,767
gedeeltelijk eigendom van
de boeren die ze werkten.

697
00:40:51,167 --> 00:40:54,868
<i>De nakomelingen van Jose Unanue
werden gedwongen te vertrekken,</i>

698
00:40:55,033 --> 00:40:58,000
<i>en het omliggende landgoed
verdeeld onder de armen.</i>

699
00:40:59,200 --> 00:41:02,267
<i>Het paleis zelf
werd achtergelaten,</i>

700
00:41:02,434 --> 00:41:04,868
<i>en de bijbehorende accessoires
en meubels geplunderd.</i>

701
00:41:10,000 --> 00:41:13,067
In 1972, Unanue-paleis
werd verklaard

702
00:41:13,234 --> 00:41:15,767
een nationaal historisch monument.

703
00:41:15,934 --> 00:41:18,801
Ondanks dat het open is
voor het publiek,

704
00:41:18,968 --> 00:41:21,767
dit verlaten gebouw
heeft geleden

705
00:41:21,934 --> 00:41:25,200
door gebrek aan investeringen
en is in verval geraakt.


